cái rây Tiếng Trung là gì

罗圈 <一种器具, 在木框或竹框上张网状物, 用来使细的粉末或流质漏下去, 留下粗的粉末或渣滓。>
筛子 <用竹条、铁丝等编成的有许多小孔的器具, 可以把细碎的东西漏下去, 较粗的成块的留在上头。>
过筛子 <使粮食、矿石等通过筛子, 进行挑选。>

• cái rây tre:    淘箩
• cây dầu rái:    植双翅果。
• rái cạn tây tạng:    藏旱獭

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

看到那些古老的管道 淅沥沥漏水
Anh thấy những cái ống đó rồi, cũ và hở toác ra như cái rây.

“他现在要去的军营就是我过去当兵的地方。
“Doanh trại chỗ tôi đóng quân lúc trước giống như cái rây.

拿个筛子来，或是
Lấy một cái rây, hay một--

2.每个人和他们的母亲都担心金州今年的辩护将是一个巨大的筛子，到目前为止，这种担心似乎是有充分根据的。
Mọi người và mẹ của họ đã lo lắng rằng sự bảo vệ của Golden State sẽ là một cái rây khổng lồ trong năm nay, và cho đến nay sự lo lắng đó dường như là vô cùng có cơ sở.

无奈的看看乐不可支的熙童，做了个罗圈揖：“各位嫂嫂，我是熙童的兄弟，只是带着兵路过这里，特意来看望兄长，没有其他的意思。
Bất đắc dĩ nhìn vui khôn tả hi đồng, làm cái cái rây ấp: "Các vị chị dâu, ta là hi đồng huynh đệ, chỉ là mang theo binh đi ngang qua nơi này, cố ý đến thăm huynh trưởng, không có ý gì khác."